Alessandra Cappellotto, la sindacalista